2012年9月3日月曜日

笑える勘違い

良く勘違いするものです。英語になるとわけがわかりませんね。
アメリカ合衆国に入国する書類、今は日本語が書いてありますが、昔はみな英語でした。
始めに名前を書かされその数行下にSEXとあり書き込む枠がありました。週2回ではアメリカ人にバカにされるので、five times a weekと書き書類を入国管理官に出すと彼がにこにこして質問もしなく、書類にスタンプを押してパスポート返しながらいいました。『strong  man  アメリカ入国を歓迎します。』

この書類に、あなたは共産党員ですかとの質問がありました。今はありません。
時を感じます。

今日は日曜日明日から週の始まり今週も5回頑張る〜。スマート、ね〜3回で許してお願い。『じゃー貸しね』助かった。こんな会話が聞こえてきました。あなたの幻聴ですよ。
ご愁傷様



1 件のコメント:

  1. フ、ファイブタイムス!!
    ア、デイ?笑  友介

    5回/day ?
    助けて〜〜。内容が重要ですよ。
    グディー

    返信削除